terça-feira, 20 de março de 2018

Portas Vilaseca Galeria - Novo endereço.

GALERIA
ARTISTAS
EXPOSIÇÕES
FEIRAS
CONTATO
Prezados amigos,
PORTAS VILASECA GALERIA tem o prazer de anunciar que se encontra em processo de expansão. Após oito anos de funcionamento em nosso antigo endereço no Leblon, passamos a ocupar um novo endereço: Rua Dona Mariana, 137, casa 2, Botafogo, 22280-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. O novo espaço da galeria é composto por um edifício de três andares, o qual após projeto arquitetônico assinado pelo escritório Ernani Freire Arquitetos Associados, passará por ampla reforma. Em razão disto, nosso programa de exposições está interrompido durante o primeiro semestre deste ano. Após a inauguração, programada para o início do segundo semestre, teremos condições de dar prosseguimento ao nosso trabalho dedicado a representar nossos artistas e receber seus projetos de uma maneira melhor e mais ampliada. Também iremos dar as boas-vindas a vocês de modo mais confortável. Nosso número de telefone permanece o mesmo: + 55 21 2274-5965.
Sejam sempre muito bem-vindos!


Dear friends,
PORTAS VILASECA GALERIA is pleased to announce which is executing its expansion plan. After having been operating for eight years in our previous address in Leblon, we have changed to a new address: Rua Dona Mariana, 137, casa 2, Botafogo, 22280-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. The new gallery’ space is composed by a three floors building, which after architectural project signed by the firm Ernani Freire Arquitetos Associados, will undergo by extensive renovation. By this reason, our program of shows is suspended during the first term of this year. After the inauguration, programed for the beginning of the second term, we will be able to continuing our work dedicated to represent our artists, and receive their projects in a better and enlarged way. It will also be a more confortable condition to welcome you. Our telephone number remains the same: + 55 21 2274-5965.
Be always very welcome!

GALERIA
ARTISTAS
EXPOSIÇÕES
FEIRAS
CONTATO
Prezados amigos,
PORTAS VILASECA GALERIA tem o prazer de anunciar que se encontra em processo de expansão. Após oito anos de funcionamento em nosso antigo endereço no Leblon, passamos a ocupar um novo endereço: Rua Dona Mariana, 137, casa 2, Botafogo, 22280-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. O novo espaço da galeria é composto por um edifício de três andares, o qual após projeto arquitetônico assinado pelo escritório Ernani Freire Arquitetos Associados, passará por ampla reforma. Em razão disto, nosso programa de exposições está interrompido durante o primeiro semestre deste ano. Após a inauguração, programada para o início do segundo semestre, teremos condições de dar prosseguimento ao nosso trabalho dedicado a representar nossos artistas e receber seus projetos de uma maneira melhor e mais ampliada. Também iremos dar as boas-vindas a vocês de modo mais confortável. Nosso número de telefone permanece o mesmo: + 55 21 2274-5965.
Sejam sempre muito bem-vindos!


Dear friends,
PORTAS VILASECA GALERIA is pleased to announce which is executing its expansion plan. After having been operating for eight years in our previous address in Leblon, we have changed to a new address: Rua Dona Mariana, 137, casa 2, Botafogo, 22280-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. The new gallery’ space is composed by a three floors building, which after architectural project signed by the firm Ernani Freire Arquitetos Associados, will undergo by extensive renovation. By this reason, our program of shows is suspended during the first term of this year. After the inauguration, programed for the beginning of the second term, we will be able to continuing our work dedicated to represent our artists, and receive their projects in a better and enlarged way. It will also be a more confortable condition to welcome you. Our telephone number remains the same: + 55 21 2274-5965.
Be always very welcome!


Três de nossos artistas representados foram selecionados para a 9ª edição do Prêmio PIPA.
São eles: IRIS HELENA, ISMAEL MONTICELLI e RAQUEL NAVA. O prêmio é uma parceria entre o Instituto Pipa e o Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, que promoverá uma exposição entre setembro e novembro. Para maiores informações, por favor visite este site: www.premiopipa.com
Three of four represented artists were selected to the 9th edition of Pipa Prize. Here they are: IRIS HELENA, ISMAEL MONTICELLI, and RAQUEL NAVA. The prize is a partnership between the Pipa Institute and the Modern Art Museum of Art of Rio de Janeiro, which will present a show between September and November. For further information, please visit this website: www.pipaprize.com
PEDRO VICTOR BRANDÃO foi o único artista brasileiro a ser selecionado para uma das quatro bolsas de residência do programa Pivô Pesquisa, em São Paulo. Participaram do comitê de seleção os curadores Camila Bechelany, do Museu de Arte de São Paulo; e Bernardo de Souza, da Fundação Iberê Camargo. O artista seguirá com sua produção em imagem e texto a partir de suas pesquisas sobre paisagens econômicas. Parabéns! Maiores informações, por favor visite este link: www.pivo.org.br
PEDRO VICTOR BRANDÃO was the only Brazilian artist to be selected for one out of four scholarships from the residency Pivô Pesquisa, in São Paulo. The curators Camila Bechelany, from São Paulo Museum of Art - MASP; and Bernardo de Souza, from Iberê Camargo Foundation taken part within the selection board. The artist will remain his creation in images and text from his researches on economic landscapes. Congratulations! Further information, please visit this link: www.pivo.org.br



Nenhum comentário:

Maurizio Cattelan

Maurizio Cattelan
Now