sábado, 18 de abril de 2015

Sergio Lucena Projeto Brasil-Japão

Caros amigos e amigas,
No dia 31 de Março em Tóquio foi inaugurada a Part3,  iniciativa da The Adachi Foundation for the Preservation of Woodcut Printing, que promove um diálogo entre artistas contemporâneos com a tradição Ukiyo-e. Esta edição foi realizada com artistas brasileiros e japoneses. A mostra apresenta gravuras produzidas dentro da técnica ancestral da tradição Ukiyo-e. Fazer parte deste projeto ao lado de tão importantes artistas dos dois países e ter tido a oportunidade do acesso a esta tradição que tantos mestres trouxe ao mundo, a exemplo de Hokusai, Hiroshigue, foi uma uma experiência inesquecível e uma grande honra.  
Dear friends,
On March 31 in Tokyo was opened the Part3, initiative of The Adachi Foundation for the Preservation of Woodcut Printing, which promotes a dialogue between contemporary artists with the Ukiyo-e tradition. This edition was held with Brazilian and Japanese artists. The exhibition shows the experience of contemporary artists within the ancestral technique of the Ukiyo-e tradition. Be a part of this project alongside such important artists of the two countries and to have had the opportunity of access to this tradition that so many masters brought into the world, like Hokusai, Hiroshigue, was an unforgettable experience and a great honor.
 Com um abraço/ Best regards
 Sergio Lucena

Nenhum comentário:

Maurizio Cattelan

Maurizio Cattelan
Now