quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

Exposição coletiva Pra Começar Jaime Portas Vilaseca



PORTAS VILASECA GALERIA inicia sua programação de 2015, convidando para a abertura da exposição coletiva "Pra Começar”, com curadoria de Jaime Portas Vilaseca, e o trabalho de nove artistas representados, na próxima quarta-feira, dia 11/02/2015, conforme convite virtual acima. 

ANA HUPE apresenta o registro de sua performance na forma de tríptico fotográfico reverberando sua vivência na residência artística La Ene (Buenos Aires). Este trabalho foi anteriormente exposto na mostra "Virei Viral", no CCBB (Rio de Janeiro);CLAUDIA HERSZ lançando seu olhar critico às atrocidades conduzidas por Mao Tsé-Tung durante a Revolução Cultural Chinesa, desdobra a peça premiada no 17o Salão UNAMA de Pequenos Formatos — “Broken China”, em singular instalação; DANIEL MURGEL traz a experiência única de se observar o díptico composto por desenho aquarelado (projeto) e escultura (execução do projeto); GABRIEL SECCHIN  expõe a terceira pintura de sua série dedicada aos profetas bíblicos. Temos o diálogo de Jonas com um ser alienígena; ÍRIS HELENA exibe conjunto de 24 fotografias impressas sobre recibos em papel termo-sensível, em alusão à Brasília; LIN LIMA ocupa a galeria com instalação feita de borrachas e fragmentos de grafite de lápis, na qual discute a perenidade da arte e do fazer artístico; o duo MAÍRA DAS NEVES & PEDRO VICTOR BRANDÃO, detentor do prêmio de melhor stand/exposição na última edição da ArtRio, mostra uma foto-pintura realizada na Alemanha e outra no Brasil, parte do projeto “Depois da Fonte”; RAMONN VIEITEZ que vem se notabilizando como retratista,  teve uma pintura enigmática escolhida para a mostra

Até lá!
Cordial abraço,
Jaime Portas Vilaseca

___________________________________________________________________

Dear Ones, 

PORTAS VILASECA GALERIA starts its exhibition program for the current year, inviting you for the opening of the group show "Pra começar" [“To begin”], with curatorship by Jaime Portas Vilaseca, on the next  11th February 2015, according to the above virtual invitation.

ANA HUPE presents the documentation of her performance through photographic triptych reverberating her life experience at the artistic residence La Ene (Buenos Aires). This work was previously exposed in the show “Virei Viral” [“Gone Viral”], at CCBB (Rio de Janeiro); CLAUDIA HERSZ throwing her critic gaze to the atrocities conducted by Mao Tsé-Tung, during the Chinese Cultural Revolution, deploys the piece prized at the 17th UNAMA Art Salon of Small Formats — “Broken China”, into a singular installation; DANIEL MURGEL brings the unique experience of observing the diptych composed by a water colored drawing (project) and sculpture (project executed); GABRIEL SECCHIN exposes the third painting of his series dedicated to the bible prophets. We have the dialogue between Jonah and an alien; ÍRIS HELENAexhibits a set of 24 photographs printed on receipts on thermal paper, alluding to the city of Brasília; LIN LIMA occupies the gallery with an installation made with rubbers and small pieces of graphite from pencils, in which he discusses the perennity of the art and the artist’s activity; the duo MAÍRA DAS NEVES & PEDRO VICTOR BRANDÃO, holder of the prize of best booth/exhibition in the last ArtRio edition, shows a photo painting made in Germany and other in Brazil — part of the project “Depois das Fonte” [After the Fountain”]; RAMONN VIEITEZ who is becoming notable as a portraitist, had an enigmatic painting chosen to the exhibition.  


See you there!
Best regards,
Jaime Portas Vilaseca

Nenhum comentário:

Maurizio Cattelan

Maurizio Cattelan
Now